Жизнь и отдых в Испании

Главная | Мой профиль | Регистрация | Выход | Вход

Вторник, 04.08.2020, 22:58
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS

Меню сайта
Категории раздела
Будни [39]
О том о сем [55]
Мини-вылазки [67]
Их нравы [24]
Столовая [13]
Уголок гурмана [10]
Публикации
  • Зоопарк Валенсии - Биопарк

  • Гювеч из рыбы (ставриды)

  • Говядина в разных ипостасях

  • Забег быков - энсьерро

  • Моя Каталония. La Garrotxa - страна вулканов. (Олот - столица страны вулканов)

  • Праздник окончания учебного года

  • Памятка для путешественника

  • Крепость Хатива. (El castillo de Játiva)

  • Валенсийская паэлья

  • Искусство играть с огнем

  • Блог
  • Испанское "бабье лето" или verano de San Miguel

  • Водитель автобуса

  • В нашу гавань заходили корабли...

  • Коротко о погоде...

  • Праздничный декабрь

  • 1 сентября. А в школу то не нужно!

  • Валенсийская Венеция

  • Медицинское обслуживание

  • Спортивное настроение

  • Испания, население и иммигранты

  • Календарь
    «  Июль 2010  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
       1234
    567891011
    12131415161718
    19202122232425
    262728293031
    FACEBOOK
    SKYPE
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Главная » 2010 » Июль » 09
    Живя у моря, ощущение отпуска не покидает и в этом году. Нам это нравится больше, чем ощущение затянувшихся будней. Соседи нашего дома приехали на сезон: жизнь кипит. И это не раздражает. Может пока еще?:)) Дети гуляют и бегают по территории парка дома до часа ночи, ведь это так здорово, когда можно выпустить детвору и не бояться, что куда-то убегут. Двор огромный, есть где разгуляться! Все испанцы утром спят до 12-ти стабильно, а потом маленькими кучками выползают к бассейнам, и к обеду наши три бассейна превращаются в лягушатник. Но даже несмотря на такое огромное количество народу, искупаться, освежиться и поплавать всем место найдется. Единственное, не поиграть в теннис, разве что с раннего утра. Но пару раз, выйдя так к 8 утра, через 20 минут уже не в состоянии играть из-за подкравшейся жары...да и не нужно это сейчас так издеваться над своим организмом. Теннис оставим для холодных зимних времен:)) Море и бассейн - этого вполне достато ... Читать дальше »
    Категория: Будни | Просмотров: 2159 | Добавил: Nellen_O | Дата: 09.07.2010 | Комментарии (0)

    Решила сделать заметку интересных выражений, слов, которыми пользуется местное население в каких-либо случаях, обычной жизни, авось кому пригодится... а мне - чтобы не забыть, а также  сделать интересный экскурс в какие-то местные обычаи и традиции:) Попробую напрячь мозги, а то летом могут застояться :P
     
    Итак, буду писать на испанском и пояснять на русском языке. Kхм, а может надо было попробовать растолковать и на испанском? ;)
     
    bocadillo - огромные "бутерброды" = гамбургеры, сделанные из французского батона, заправленного  или тунцом, или любой другой консервированной рыбой, салатом с помидорами, хамоном и сыром.
     
    Kleenex - марка бумажных салфеток, уже стало как имя нарицательное, как например "памперс" , и все знают о чем идет речь. Например: Dame kleenex, por favor.
     
    Категория: Их нравы | Просмотров: 4612 | Добавил: Nellen_O | Дата: 09.07.2010 | Комментарии (4)

    Форма входа
    Погода
    ККМ клуб
    Популярное
    2leep.com

    Копирование и распространение любых материалов, размещенных на сайте, без письменного разрешения автора запрещено. При ретранслировании материалов обязательна гиперссылка на источник www.LifeinSpain.lv
    Copyright LifeinSpain.lv © 2020 |