История продолжается...:) 31 октября обещает быть теплым, но не настолько же?!  Утром спонтанно решаем ехать в монастырь San Jeronimo, что находится в 10 км от Гандии. Только один раз в неделю - в субботу в 11:30 здесь проводят экскурсию с гидом и пускают на территорию самого древнего монастыря Валенсийского Сообщества, основанного знаменитым семейством Борха (Борджия) в 14 веке.

 

Через великолепную аллею вязов проезжаем к монастырю, с дороги кажущемуся небольшим и не особенно примечательным. Гид уже ждет всех желающих посетить это святое место (особенно знаменательно накануне англоязычного языческого праздника...). Сегодня этот монастрырь - частная собственность, в востонавление кторого одна глубоко католическая испанская семья вложила немало средств, поэтому и фотографировать внутри было строго запрещено...эх, некое разочарование, т.к. есть моменты, которые очень уж хотелось зафикси ... Читать дальше »

Не ожидала, что в Испании это "событие" празднуют с таким размахом. Но, чему удивляться? Чем больше праздников для испанцев, тем лучше, тем более они все превратят в гуляния и веселье! Американизирвали и Испанию, что говорить о всем мире:)

 

Я к этому празднику отношусь спокойно, немного с опаской, не хочется мне наряжать своего ребенка в чертенка или скелета, чудище со страшными зубами и кровоподтеками...как-то неприятно. Но это я такая впечатлительная...Испанцы к этому относятся проще. Еще накануне дня Haloween в магазинах с костюмами чуть ли не очереди выстраивались. А вечером 30 ноября у комплекса апартаментов, где живут наши друзья, собирался целый шабаш маленьких ведьм и чертят. Родители разукрашивали моськи себе и своим детям. На входах у подьездов висели веселые объявления, что двери должны быть открыты в определенное время и дети будут приходить и требовать ¿Truco o trato?  На что ... Читать дальше »

Где Книга моих рекордов??? :) Нет такой! Но если бы была, то в нее бы точно записала, что 24 октября я все еще купалась в море, и это явно не предел. Не мудрено, в 30 градусов то! В голове не укладывается, что осенняя одежда все еще далеко запрятана в шкафу, а в прихожей стоят разные виды шлепок:)

 

Окна открыты, на террасе тепло, уютно и по-домашнему. Пахнет жареным мясом на планче, на столе стоят нарезанные свежие овощи, запах летнего, мягкого теплого дуновения ветра не дает думать о том, что через месяц "зима". Наш ранний обед под бокал красного вина Rioja Romeral завершен и собираемся ехать в Хабию - в мою любимую скалистую Хабию, где сосны, белые скалы, пальмы и цветы создают ощущение сказки. здесь расположен наш уютный, пусть и каменистый пляж, народу почти нет. Только здесь я могу услышать, как вода разговаривает с камнем...
Набегает огромная волна и заглушает все звуки в ... Читать дальше »

Сейчас все реже и реже слушаю музыку на русском языке. В наш век технологий переезд, конечно, -не повод не слушать песни на родном языке, но я настолько прониклась Испанией, что и музыка местная мне нравится, тем более я всегда любила именно живое исполнение. Испанцы уже сами по себе музыканты и певцы, т.к. прекрасно играют на музыкальных инструментах чуть ли ни с детства, а голоса будто заточены на исполнение песен. Музыка гитарная - на эстраде, барабанная - на всех праздниках... невозможно не заслушаться!

 

Shakira или самый известный испаноязычный исполнитель поп-музыки Enrique Iglesias уже не слушаются на английском, только испанском:) И, конечно же, в каждой песне фигугрирует corazon и amor, куда же в песнях без любви и чувств?!

Однако, еще в прошлом году, услышав вначале по радио музыку групп Milendi и La Oreja de Van G ... Читать дальше »